-
1 неоднородность
1) General subject: dissimilarity, heterogeneity, inhomogenuity, lumpiness2) Naval: nonisotropy3) Medicine: inhomogeneity4) Engineering: discontinuity, granularity, irregularity, nonuniformity, obstacle (в линии передачи)5) Construction: nonhomogenity6) Mathematics: lack of homogeneity, nonhomogeneity7) Economy: heterogeneity (напр. продукции)8) Metallurgy: discontinuity (структуры сплавов), inhomogeneity (напр. сплава)9) Information technology: discontinuity (в линии передачи)10) Oil: non-uniformity, nonuniformity (пласта), spottiness, unhomogeneity11) Household appliances: lack of uniformity12) Aviation medicine: heterogeny13) Makarov: discontinuity (разрывности), heterogeneity (наличие разнородных элементов), inhomogeneity (неравномерность свойств, состояния), non-uniformity (неравномерность свойств, состояния)14) Electrochemistry: non-homogeneity -
2 неоднородность
discontinuity, granularity, heterogeneity, inhomogeneity, irregularity, nonuniformity, obstacle* * *неодноро́дность ж.1. ( разрывности) discontinuity2. ( наличие разнородных элементов) heterogeneity3. (неравномерность свойств, состояния) inhomogeneity, non-uniformityатмосфе́рная неодноро́дность — atmospheric inhomogeneityионосфе́рная неодноро́дность — ionospheric inhomogeneityнеодноро́дность ли́нии свз. — line discontinuityлите́йная неодноро́дность — casting discontinuityопти́ческая неодноро́дность — optical inhomogeneity* * * -
3 неоднородность
3) inhomogeneity, non-uniformity (неравномерность свойств, состояния)Русско-английский словарь терминов по микробиологии > неоднородность
-
4 неоднородность
1. (разрывность) η ασυνέχειαη διακοπή2. (наличие разнородных элементов) η ετερογένειαη ύπαρξη διαφορετικών στοιχείων3. (неравномерность свойств, состояния) η ανομοιογένειαοι διαφορετικές ιδιότητεςη ανομοιότηταη ανομοιομορφίαРусско-греческий словарь научных и технических терминов > неоднородность
-
5 неоднородность
ж.( неравномерность свойств) inhomogeneity, irregularity, nonuniformity; ( разрывность) discontinuity; ( наличие разнородных элементов) heterogeneity- аксиальная неоднородность
- атмосферная неоднородность
- ионосферная неоднородность
- капельная неоднородность
- крупномасштабная неоднородность
- локальная неоднородность
- мелкомасштабная неоднородность
- неоднородность в волноводе
- неоднородность концентрации короны
- неоднородность кристалла
- неоднородность магнитного поля
- неоднородность накачки
- неоднородность поверхности
- неоднородность показателя преломления
- неоднородность потока
- неоднородность стационарного потока
- неоднородность электронной концентрации
- нитевидная неоднородность
- одномерная неоднородность
- оптическая неоднородность
- плавная неоднородность
- продольная неоднородность
- пространственная неоднородность
- пространственно-временная неоднородность
- рассеивающая неоднородность
- регулярная неоднородность
- сильная неоднородность
- слабая неоднородность
- случайная локальная неоднородность
- случайная неоднородность
- согласующая неоднородность
- структурная неоднородность
- трёхмерная неоднородность
- турбулентная неоднородность
- фотоиндуцированная неоднородность
- хаотическая неоднородность
- энергетическая неоднородность поверхности -
6 неоднородность
Heterogenität f; Inhomogenität f; Diskontinuität f; Uneinheitlichkeit f; Ungleichförmigkeit fСинонимы: гетерогенность, неравномерность* -
7 анизотропия
анизотропия
Неодинаковость физических свойств материала или вещества по различным направлениям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
анизотропия
Неравномерность плотности материала мембраны в её поверхностном (активном) слое и в остальном объёме. Следствием А. для пористых мембран является наличие более мелких пор в активном слое.
[РХТУ им. Д.И. Менделеева, кафедра мембранной технологии]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > анизотропия
-
8 анизотропия
анизотропия
Неодинаковость физических свойств материала или вещества по различным направлениям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
анизотропия
Неравномерность плотности материала мембраны в её поверхностном (активном) слое и в остальном объёме. Следствием А. для пористых мембран является наличие более мелких пор в активном слое.
[РХТУ им. Д.И. Менделеева, кафедра мембранной технологии]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > анизотропия
-
9 анизотропия
анизотропия
Неодинаковость физических свойств материала или вещества по различным направлениям
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]
анизотропия
Неравномерность плотности материала мембраны в её поверхностном (активном) слое и в остальном объёме. Следствием А. для пористых мембран является наличие более мелких пор в активном слое.
[РХТУ им. Д.И. Менделеева, кафедра мембранной технологии]
Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > анизотропия
См. также в других словарях:
Требования — 5.2 Требования к вертикальной разметке 5.2.1 На поверхность столбиков, обращенную в сторону приближающихся транспортных средств, наносят вертикальную разметку по ГОСТ Р 51256 в виде полосы черного цвета (рисунки 9 и 10) и крепят световозвращатели … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
методы — методы: Методы косвенного измерения влажности газов, основанные на зависимости их оптических свойств от влажности. Источник: РМГ 75 2004: Государственная система обеспечения единства измерений. Измерен … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 25066-91: Индикаторы знакосинтезирующие. Термины, определения и буквенные обозначения — Терминология ГОСТ 25066 91: Индикаторы знакосинтезирующие. Термины, определения и буквенные обозначения оригинал документа: 35 (зна косинтезирующий) индикатор со встроенным управлением: Знакосинтезирующий индикатор, конструктивно выполненный с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Земля — I Земля (от общеславянского зем пол, низ) третья по порядку от Солнца планета Солнечной системы, астрономический знак ⊕ или, ♀. I. Введение З. занимает пятое место по размеру и массе среди больших планет, но из планет т … Большая советская энциклопедия
МЕТОДЫ ВРАЧЕБНОГО ИССЛЕДОВАНИЯ — І. Общие принципы врачебного исследования. Рост и углубление наших знаний, все большее, и большее техническое оснащение клиники, основанное на использовании новейших достижений физики, химии и техники, связанное с этим усложнение методов… … Большая медицинская энциклопедия
Основные — 1. Основные положения системы сельской телефонной связи. М., ЦНИИС, 1974. 145 с. Источник: Руководство: Руководство по проектированию сети электросвязи в сельской местности 16. Основные положения по учету труда и заработной платы в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ВОДОСНАБЖЕНИЕ — ВОДОСНАБЖЕНИЕ. I. Водоснабжение населенных мест. Цель и назначение водоснабжения. В. организованное и регулярное доставление массовому потребителю воды установл. качества и в определенном количестве, обеспечивающем с той или иной полнотой… … Большая медицинская энциклопедия
ГОСТ 25645.321-87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25645.321 87: Стойкость полимерных материалов радиационная. Термины и определения оригинал документа: 1. Активирующее излучение Ионизирующее излучение, после воздействия которого полимерный материал становится радиоактивным… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
КАПИТАЛИЗМ — (нем. Kapitalismus, от лат. capitalis главный) общественный строй, основанный на частнокапиталистич. собственности на средства произ ва и на эксплуатации наемного труда капиталистами, последняя общественно экономич. формация, основанная на… … Советская историческая энциклопедия
испытания — 3.3 испытания: Экспериментальное определение количественных или качественных характеристик объекта при его функционировании в условиях различных воздействий на него. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
